Фразеологизмы с временным значением в произведениях Бунина

Содержание

Введение 3
Глава 1. Теоретические исследования фразеологических единиц в лингвистике 5
1.1 Проблемы определения фразеологической единицы 5
1.2 Фразеологизмы в художественной литературе 9
1.3 Теория фразеологии Ш. Балли 13
Глава 2. Анализ особенностей использования фразеологических единиц с временным значением в произведениях И.А. Бунина 16
2.1 Структурная классификация фразеологических единиц с временным значением 16
2.2 Трансформация фразеологических единиц с временным значением 19
Заключение 26
Список использованной литературы 29

Введение

Фразеологические обороты как выразительное средство языка являются его важнейшей составляющей частью и находят в нем самое различное применение, являясь одним из активных эмоционально-экспрессивных средств воздействия на читателя. Актуальность данной темы определяется тем, что изучение фразеологии в художественных текстах (описание состава фразеологии; источников, из которых писатель привлекает фразеологические единицы; приемов трансформации фразеологических единиц; их структурных и семантических особенностей и др.) представляет большой интерес, так как в этом проявляется своеобразие творческого метода писателя, его индивидуальность и в то же время проявляются общие тенденции развития и использования фразеологических единиц.
Кроме того, многие концептуальные проблемы, такие как критерии определения фразеологических единиц, их классификация, методы описания, способы трансформаций фразеологических единиц, особенности функционирования фразеологических единиц в художественном тексте до сих пор остаются спорными и недостаточно изученными в лингвистике.
Фразеологизмы являются одним из способов представления категории времени в языке, временные представления в которых часто оформляются с помощью образного содержания. Время является абстрактным понятием, и именно с помощью фразеологизмов оно наделяется чувственно воспринимаемыми признаками. Актуальность темы исследования также определяется необходимостью изучения фразеологических единиц с временным значением, так как до настоящего времени темпоральные фразеологизмы в творчестве И.А. Бунина остаются практически неизученными. Несмотря на большой интерес к проблемам фразеологии, изучение функционального аспекта фразеологии в художественном тексте остается до сих пор недостаточно разработанным. Многие теоретические и практические вопросы описания фра-зеологических оборотов в произведениях И.А. Бунина требуют своего решения.
Материалом для исследования послужили фразеологические единицы с временным значением, полученные методом сплошной выборки из текстов произведений И.А. Бунина.
Объектом исследования явились произведения И.А. Бунина.
Предметом исследования являются структурные особенности фразеологизмов с временным значением в произведениях И.А. Бунина и способы их трансформации.
Целью курсовой работы является анализ особенностей использования фразеологических единиц с временным значением в произведениях И.А. Бунина.
Данная цель предполагает решение следующих задач:
1. Проанализировать проблемы определения фразеологической единицы и рассмотреть вопрос эквивалентности фразеологизма слову.
2. Выявить специфику использования фразеологизмов в художественной литературе.
3. Проанализировать теорию фразеологии Ш. Балли.
4. Составить структурную классификацию фразеологизмов с времен-ным значением, отобранных из произведений И.А. Бунина.
5. Проанализировать способы трансформации фразеологизмов с временным значением, отобранных из произведений И.А. Бунина.
Структура курсовой работы определяется целями и задачами. Работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованной литературы.

Список использованных источников

1. Алиомарова Г.И. Трансформированная фразеология как текстообразующий элемент единого целого: На материале художественной деревенской прозы: Дис. … канд. филол. наук. – Махачкала, 2003. – 153 с.
2. Архангельский В.Л. Устойчивые фразы в современном русском языке. – М., 2004.
3. Бабкин A.M. Русская фразеология, ее развитие и источники. – Л., 1990. – 263 с.
4. Балли Ш. Французская стилистика. – М., 2001.
5. Бунин И.А. Собрание сочинений: в 6 т. – М.: Художественная литература, 1987.
6. Вакуров В.Н. Основы стилистики фразеологических единиц. – М., 2003. – 175 с.
7. Виноградов В.В. Русский язык. – М.: Наука, 1986. – 639 с.
8. Ефимов А.И. Стилистика художественной речи. – М., 2001.
9. Жуков В.П. Семантика фразеологических оборотов. Учеб. пособие для пед. инст-тов по специальности 2101 «Русс. яз. и лит-ра». – М.: Просвещение, 1998. – 160 с.
10. Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка. – М.: Высшая школа, 1996. – 381 с.
11. Кунин А.В. Теория фразеологии Шарля Балли // Иностранные языки в школе. – 1970. – № 3.
12. Мокиенко В.М. Славянская фразеология. – 2-е изд., испр. и доп. – М.: Высшая школа, 1999.
13. Молостова Е.П. Экспрессивный компонент семантики фразеологизмов-антропоцентризмов русского и французского языков: Дис. … канд. филол. наук. – Казань, 2000. – 209 с.
14. Молотков А.И. Основы фразеологии русского языка. – М., 2007.
15. Реформатский А.А. Топонимика как лингвистический факт. – М., 2004.
16. Телия В.Н. Русская фразеология. Семантический, прагматиче-ский и лингвокультурологический аспекты. – М.: Языки русской культу-ры, 1996.
17. Фокина М.А. Фразеологические единицы в повествовательном дискурсе (на материале русской художественной прозы XIX-XX веков): Автореф. дис. … канд. филол. наук. – Орел, 2008.
18. Фомина М.И. Современный русский язык. Лексикология / М.И. Фомина. – М., 1990.
19. Шанский Н.М. Фразеология современного русского языка. Учеб. пособ. для вузов по спец. «Русс. яз. и лит-ра». – 3-е изд., испр. и доп. – М.: Высшая школа, 1990. – 160 с.
20. Шмелев Д.Н. Лексика // Слово и образ. – М.: Просвещение, 1964.
Словари:
21. Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В.Н. Ярцева. – М.: Большая российская энциклопедия, 2002. – 709 с.
22. Стилистический энциклопедический словарь русского языка / Под ред. М.Н. Кожиной. – 2-е изд., испр. и доп. – М., 2006. – 696 с.
23. Философский энциклопедический словарь. – М.: ИНФРА-М, 2001. – 576 с.
24. Фразеологический словарь русского языка: свыше 4000 словарных статей / Под ред. А.И. Молоткова. – М.: Русский язык, 1978. – 543 с.

Общий объем: 29 стр.

Год: 2015

Цена: 500 руб.