Жанр путешествия в творчестве Бунина и цитатно-реминисцентный пласт на примере сборника путевых очерков «Тень птицы»

Содержание

Введение 3
Глава 1. Жанр путешествия в творчестве И.А. Бунина 7
1.1 Путешествие как литературный жанр 7
1.2 Тема путешествия в произведениях И.А. Бунина 11
1.3 Особенности жанра и композиции сборника путевых очерков «Тень птицы» 18
Выводы по главе 1 26
Глава 2. Цитатно-реминисцентный пласт в сборнике путевых очерков И.А. Бунина «Тень Птицы» 27
2.1 Понятие реминисценции и интертекстуальности 27
2.2 Виды и функции включений в сборнике 32
2.3 Реминисценции как фактор текстообразования сборника 41
Выводы по главе 2 47
Заключение 48
Список использованной литературы 50

Введение

Путешествие во все времена воспринималось как значимое событие, требующее документальной фиксации. Мотив странствия, мотив дороги лежит в основе самых ранних мифов, легенд, фольклорных рассказов. Путешествие играет важную роль в гомеровском эпосе, в сочинениях античных историков. Сложились и самостоятельные небеллетристические жанры, основанные на путешествии – путевые очерки, дневники и репортажи, научно-географические описания, письма, послания с дороги, путеводители. Импульсом для развития подобных литературных форм всегда были исторические периоды кризиса и нестабильности, когда появлялась необходимость оперативно зафиксировать реальность и дать ее непосредственное осмысление .
Путешествие не всеми литературоведами выделяется в качестве са-мостоятельного литературного жанра. Кроме того, даже среди тех исследователей, которые признают путешествие литературным, а не публицистическим жанром, нет единства относительно границ и признаков путешествия.
Хронотоп дороги занимает важное место в структуре художествен-ного мира И.А. Бунина, является организующим центром повествования многих его произведений. Известна любовь Бунина к путешествиям. В молодости писатель посетил многие города России, Харьков, Крым, Полтаву; начиная с 1897 года часто навещал друзей в Одессе. До 1915 года Бунин не раз бывал в Турции, в странах Малой Азии, в Греции, Оране, Алжире, Тунисе и на окраинах Сахары, в Индии, изъездил почти всю Европу, особенно Сицилию и Италию, был в Румынии и Сербии. Между 1907 и 1914 гг. Бунин совершил ряд путешествий на Цейлон, в Индию, Палестину, Северную Африку, Грецию.
Непосредственные впечатления И.А. Бунина от его собственных путешествий сыграли огромную роль в формировании его художественного ориентализма. 1903, 1907, 1911-й годы – годы путешествий Бунина в Святую землю, на Ближний и Дальний Восток, который с детства манил поэта своей созерцательной неподвижностью. Узнавание самого себя, встреча лицом к лицу с философией, к которой был предрасположен с детства, осознание ее значения для своей жизни – вот одновременно и внутренний мотив, подвигнувший Бунина на эти путешествия и их результат . Знакомство с чужими землями привело к прояснению взглядов Бунина на развитие человечества, дало ряд новых тем, повлияло на формирование миропонимания художника, во многом сходного с древней философией Востока и Юга.
С одной стороны, И.А. Бунин в «путевых поэмах» продолжает традиции предшественников, а с другой – разрабатывает свою, особую концепцию видения мира. Публицистическое начало в бунинском очерке, как правило, отсутствует, зато лирическое (эмоциональное, личностное) играет ведущую роль.
Характерной чертой стиля И.А. Бунина является введение в текст реминисценций. Вкрапления из предшествующих текстов (текстовые ре-минисценции) у Бунина имеют разные функции, источники их разнообразны, коннотации различны, включение во вновь производимый текст осознанно или произвольно.
Объект исследования дипломной работы – цитаты и реминисценции в цикле путевых очерков И.А. Бунина «Тень Птицы».
Предмет исследования диплома – особенности, виды и функции реминис-ценций в цикле путевых очерков И.А. Бунина «Тень Птицы».
Степень изученность темы исследования. В последнее время в литературоведении появился ряд исследований, посвященных этой проблеме. Следует выделить диссертационные исследования А.Л. Латухиной (2004 г.), С.Л. Андреевой (1998 г.), Е.Т. Атамановой (1998 г.), О.С. Чебоненко (2004 г.), И.А. Таировой (2010 г.), Е.Б. Смольяниновой (2007 г.) и др., а также работы Л.В. Ляпаевой, В.Д. Петровой, И.Б. Ничипорова и др.
Тем не менее отдельные исследования затрагивают лишь отдельные аспекты изучаемой темы. Этим и обусловлена актуальность данного исследования.
Цель исследования дпломной работы – анализ жанра путешествия в творчестве И.А. Бунина и цитатно-реминисцентного пласта на примере сборника путевых очерков «Тень Птицы».
Данная цель предполагает решение следующих конкретных задач:
1. анализ путешествия как литературного жанра, его жанровых признаков и особенностей;
2. анализ роли путешествий в жизни И.А. Бунина и отражения темы путешествия в его произведениях;
3. анализ особенностей жанра и композиции сборника путевых очерков «Тень птицы»;
4. анализ понятий «реминисценция» и «интертекстуальность»;
5. анализ видов и функций цитатно-реминисцентных и интер-текстуальных включений в сборнике;
6. рассмотрение реминисценций как фактора текстообразования сборника.
Методы исследования. В настоящее время предпочтителен дискурсивный анализ текста, так как «семантическое пространство рассматривается как связанное тысячью нитей с условиями его создания, целями и задачами данного текста в связке с аналогичными для него текстами и т.п., что, собственно, и отражается в понятии интертекстуальности» . Кроме того, в работе используются теоретический анализ научной литературы; описательный метод, позволяющий передать специфические особенности реминисценций, являющихся носителями культурной информации.
Материалом для исследования послужил цикл путевых очерков И.А. Бунина «Тень Птицы».
Структура работы. Работа состоит из введения, двух глав, заключения и списка использованной литературы.

Список литературы

1. Андреева С.Л. Библейские реминисценции как фактор тексто-образования: На материале произведений И.А. Бунина «Тень птицы», «Окаянные дни», «Миссия русской эмиграции»: Дисс. … канд. филол. наук. – М., 1998. – 243 с.
2. Арнольд И.В. Семантика. Стилистика. Интертекстуальность / Научн. ред. П.Е. Бухаркин. – Изд. 2-е. – М.: ЛИБРОКОМ, 2010. – 448 с.
3. Атаманова Е.Т. Русская литература XIX века в контексте художественной прозы И.А. Бунина: Проблема реминисценций: Дисс. … канд. филол. наук. – Елец, 1998. – 246 с.
4. Бахтин М.М. Литературно-критические статьи. – М.: Художественная литература, 1986. – 543 с.
5. Богачева Е.В. Жанр литературного путешествия в творчестве М. Шагинян // [Электр. ресурс] http://proceedings.usu.ru/mag/0079(01_$03-2010)/a13.pdf.
6. Бунин И.А. Биографические материалы. Воспоминания. Статьи. – М.: Директ-Медиа, 2008. – 498 с.
7. Бунин И.А. Воды многие // Бунин И.А. Собрание сочинений: в 9 т. – Т. 7. – М., 1966.
8. Бунин И.А. Роза Иерихона // Бунин И.А. Собр. соч.: в 4 т. – Т. 3. Рассказы и повести 1917-1930. Жизнь Арсеньева. – М.: Правда, 1988.
9. Бунин И.А. Собрание сочинений: в 9 т. – М.: Художественная литература, 1965-1967.
10. Бунин И.А. Сочинения. В 3-х т. – М.: Художественная литература. – Т. 1. Стихотворения; Повести и рассказы 1900-1914; Из рассказов «Тень Птицы». – 1982. – 582 с.
11. Бунин И.А. Тень птицы // Бунин И.А. Собр. соч.: в 9 т. Т.З. – М., 1966. – С. 313-410.
12. Вантенков И.П. Бунин-повествователь (рассказы 1890-1916 гг.). – Минск: Изд-во БГУ, 1974. – 158 с.
13. Владимирова Н.Г. Условность, созидающая мир. – В. Новго-род, 2001.
14. Воспоминания современников // Иван Бунин. Pro et contra. – СПб.: Изд-во РХГИ, 2001. – С. 85-237.
15. Гуминский В.М. Путешествие // Литературный энциклопеди-ческий словарь. – М.: Советская энциклопедия, 1987. – С. 314-315.
16. Долгополов Л. Судьба Бунина // Бунин И.А.: pro et contra / Сост. Б.В. Аверин, Д. Риникер, К.В. Степанов. – СПб.: РХГИ, 2001.
17. Дронова Е.М. Интертекстуальность и аллюзия: проблема соотношения // Язык, коммуникация и социальная среда. Вып. 3. – 2004. – С. 2-49.
18. Дунаев М.М. Вера в горниле сомнений: Православие и русская литература в XVII-XX веках. – М., 2003. – 1056 с.
19. Дюришин Д. Теория сравнительного изучения литературы. – М., 1979. – 397 с.
20. Захарова В.Т. Импрессионистические тенденции в русской прозе. – М., 1993.
21. Ильин И.П. Постструктурализм. Деконструктивизм. Постмо-дернизм. – М.: Интрада, 1996.
22. Исаев Г.Г. Рассказчик в цикле путевых поэм И. Бунина «Тень Птицы» // Вопросы лингвистики и литературоведения. – № 1 (9). – 2010. – С. 35-44.
23. Казаева С.А. Особенности реализации категории интертекстуальности в современных английских научных и газетных текстах: Автореф. дисс. … канд. фил. наук. – СПб, 2003. – 19 с.
24. Каменева М. Б. Исламские образы и мотивы в лирике И. Бунина / М.Б. Каменева // «Ищу я в этом мире сочетания прекрасного и вечного.: Сб. работ. – Елец: ЕГУ им. И.А. Бунина, 2003. – С.121-132.
25. Карпов И.П. Автор – предмет – цвет («Тень Птицы» И.А. Бу-нина) // http://www.russofile.ru/articles/article_140.php.
26. Карпов И.П. Проза Ивана Бунина: учебное пособие. – М.: Флинта: Наука, 1999.
27. Карпов И.П. Структура бунинского повествования. Знаки ав-торства // Филологические науки. – 1997. – № 3. – С. 96-105.
28. Кубрякова Е.С. О тексте и критериях его определения // Текст. Структура и семантика. Т. 1. – М., 2001. – С. 72-81.
29. Латухина А.Л. Цикл «путевых поэм» И.А. Бунина «Тень Птицы»: проблема жанра: Дисс. … канд. филол. наук. – Н. Новгород, 2004. – 186 с.
30. Ляпаева Л.В., Петрова В.Д. О поэтике библейских реминис-ценций у И. Бунина и Б. Пастернака. – Чебоксары, 1998.
31. Мальцев Ю. Иван Бунин. 1870-1953. Франкфурт-на-Майне. – М.: Посев, 1994. – 432 с.
32. Мамаева А.Г. Лингвистическая природа и стилистические функции аллюзии (на материале английского языка): Автореф. дисс. … канд. фил. наук. – М., 1977. – 24 с.
33. Маслова Н.М. Путевой очерк: проблемы жанра. – М.: Знание, 1980. – 116 с.
34. Матвеева Н.П. Словарь-справочник библеизмов русского литературного языка / Н.П. Матвеева, В.И. Макаров // Русская словесность. – № 3. – 1993.
35. Мейер-Фраатц А. Временной симультанизм как индикатор эстетической позиции в лирике Бунина // Pro et contra. – СПб., 2001.
36. Михайлов В.А. Эволюция жанра литературного путешествия в произведениях русских писателей XVIII-XIX веков: Дисс. … канд. филол. наук. – Волгоград, 1999.
37. Муромцева-Бунина В.Н. Жизнь Бунина (1870-1906). Беседы с памятью. – М., 1989.
38. Никитина М.В. Мотивная структура пространственно-временной организации «Окаянных дней» и «Странствий» И.А. Бунина: Дисс. … канд. филол. наук. – Архангельск, 2006. – 200 с.
39. Папкина Д.С. Типы литературных аллюзий // Вестник Новго-родского государственного университета. – № 25. – С. 78-82.
40. Пигина Н.В. Интертекстуальность как фактор текстообразования в лирических циклах Р.М. Рильке: Дисс. … канд. филол. наук. – СПб., 2005. – 171 с.
41. Сипко Ю.Н. Мифологические аспекты мировоззрения И.А. Бунина / Ю.Н. Сипко // Центральная Россия и литература русского зарубежья (1917-1939). К 70-летию присуждения И.А. Бунину Нобелевской премии. Исследования и публикации. – Орел, 2003. – С. 59-61.
42. Скибина О.М. Творчество В.Л. Кигна-Дедлова: проблематика и поэтика. – Оренбург, 2003. – 214 с.
43. Смольянинова Е.Б. Буддийский Восток в творчестве И.А. Бу-нина: Дисс. … канд. филол. наук. – СПб., 2007. – 346 с.
44. Стеценко Е.А. История, написанная в пути… (Записки и книги путешествий в американской литературе XVII-XIX вв.). – М.: ИМЛИ РАН, 1999. – 312 с.
45. Таирова И.А. Восточные традиции в творческом восприятии И.А. Бунина: Дисс. … канд. филол. наук. – М., 2010. – 213 с.
46. Тименчик Р.Д. Чужое слово у Ахматовой // Русская речь. – 1989. – № 3.
47. Фатеева Н.А. Контрапункт интертекстуальности, или Интер-текст в мире текстов. – М., 2000.
48. Федотова В.В. Поэтика дневниковой прозы И.А. Бунина: Дисс. … канд. филол. наук. – Казань, 2010. – 182 с.
49. Цыренова А.Б. Аллюзия как средство выражения авторской интенции (на материале английского языка) // Вестник Челябинского государственного университета. – 2010. – 21 (202). – Филология. Искусствоведение. Вып. 45. – С. 155-161.
50. Чебоненко О.С. Восток в художественном сознании И.А. Бунина: Дисс. … канд. филол. наук. – Иркутск, 2004. – 217 с.
51. Шадрина М.Г. Эволюция языка «путешествий»: Дисс. … д-ра филол. наук. – М., 2003. – 394 с.
52. Шачкова В.А. Жанр путешествия в творчестве Марка Твена конца 60 – 70-х годов XIX века: Дисс. … канд. филол. наук. – Н. Новгород, 2009. – 209 с.
53. Шачкова В.А. «Путешествие» как жанр художественной литературы: вопросы теории // Вестник Нижегородского университета им. Н.И. Лобачевского. Серия «Филология. Искусствоведение». – 2008. – № 3. – С. 277-281.

Общий объем: 50 стр.

Год: 2013

Цена: 3000 руб.